La Culture française et les archives russes

Georges Dulac, Sergueï Karp, Jochen Schlobach, Piotr Zaborov, Préface

– Wladimir Berelowitch, EHSS, Paris; Université de Genève, Les récits des voyageurs russes en France dans la seconde moitié du XVIIIe siècle

– Otto S. Lankhorst, Nimègue, «La correspondance est l'âme du commerce»: les échanges epistolaires entre les libraires hollandais et la Russie au XVIIIe siècle

– Vladimir Somov, Saint-Pétersbourg, Les «russica» français dans les archives russes

– Jochen Schlobach†, Université de la Sarre, Grandeur et misère d'un médiateur culturel: Friedrich Melchior Grimm, russe, français et allemand

– Alexandre Stroev, Université de Brest, Friedrich Melchior Grimm et ses correspondants d'après ses papiers conservés dans les archives russes, 1755-1804

– Sergueï Karp, Institut d'histoire universelle de l'Académie des sciences de Russie, Moscou, avec la collaboration de Sergueï Iskioul, La correspondance entre Grimm et Catherine II: la longue histoire des manuscrits et des éditions

– Madeleine Pinault Sørensen, Musée du Louvre, Paris, Grimm, amateur d'art, critique et courtier

– Marie-Louise Becker, Paris, Marie Collot à Pétersbourg (1766-1778)

– Dominique Triaire, Université de Montpellier, Stanislas Auguste de Pologne: mémoire de l'histoire, histoire des Mémoires

– Sergueï Karp, Institut d'histoire universelle de l'Académie des sciences de Russie, Moscou, Diderot et la cour de Suède

– Michel Kowalewicz, Université de Metz, Quelques aspects des réseaux de langue allemande autour de l'Académie des sciences de Pétersbourg

– Georges Dulac, Montpellier, avec la collaboration de João Miranda, Université Lusofona, Lisbonne, «Civiliser» la Russie: sept ans de travaux de Ribeiro Sanches

– Piotr Zaborov, Institut de littérature russe, Maison Pouchkine de l'Académie des sciences de Russie, Saint-Pétersbourg, A la recherche des sources: aperçu historique

– Georges Dulac, Montpellier, Tableau des principales institutions conservant des manuscrits français ou concernant les relations avec la France à Moscou, Saint-Pétersbourg, Kiev, Lvov, Odessa et Tartu

Bibliographie

Index